quark canavarı
Posted: June 7th, 2006 | Author: indianropetrick | Filed under: animasyon, grafik, teknoloji | 6 Comments »
grafikerler arasında quark bir efsanedir. özellikle dergi, kitap tasarlıyorsanız quark'la rekabet edebilecek doğru dürüst bir program da bulamazsınız kolay kolay. şimdilerde photoshop'un indesign adlı programı yavaş yavaş quark'a kafa tutmaya başlasa da türkçe karakter sorunları yüzünden türkiyede epey bir zaman daha yaygınlaşabileceğini sanmıyorum. neyse.. quark kullananlar bilirler. bazen siz haldır huldur çalışırken ve kısayolları da bir piyanist edasıyla ustaca kullandığınızı düşünürken birden bir yaratık çıkar ekrana ve sayfadaki bütün herşeyi bir lazerle yok ederdi. şimdi siz çok çalışmaktan halisünasyon gördüğümü söyleyebilirsiniz çünkü bunu diyenler de oldu. ama değildi. işte size quark canavarı!
Indesign hakkında söylediklerin bence bağnazca olmuş. Sanırım eksik bilgilendirmekten kaynaklanıyor. Indesign türkçe yazamıyor diye bir şey yok. Sadece universal font kullanma mecburiyeti var. Aslında bu çok güzel bir yaklaşım. Böylece aynı dökümanı mac veya pcde açarken fontlarda hiç bir sorun yaşanmıyor.
Ayrıca Indesign bir çok konuda quarkı fena halde ezmekte. Özellikle adobe photoshop uyumu ile, türkçe mükemmel tirelemesi, dosya hareketleri, yedekli çalışma mantığı gibi güzel özellikleri var.
Bence türkçe menüler biraz rahatsız edici. Adobe hala yardım menülerini türkçeleştirmeden menüleri trükçeleştirmeye devam ediyor. Dolayısı ile yardım almaya kalktığınızda komutun ingilizcesinide bilmek zorunluğu ortaya çıkıyor.
Bunu bu şekilde yapan sivri arkadaşı tebrik etmek ve yurdum insanı programcı olursa böle olur demekten başka elimden bişey gelmiyor.
Adobe Türkiye çalışanlarını tebrik ediyorum.
programı kötülemek değildi amacım. eminim program türkçe dışındaki dillerde sorunsuz çalışıyordur. bu konuda adobe türkiye'nin de hakkını vermek gerek. programı dünya fiyatlarında hatta çoğu zaman daha pahalıya alıyoruz ama tam randımanlı kullanamıyoruz. ben sadece bir günlük deneme sürümünde karşılaştığım problemi yazdım. open type font kullanmak bunu çözüyor olabilir ama türkiye'de open type font kullanımına ne hızla geçildiği konusunda herhangi bir fikrim yok. ha evde open type fontumla sorunsuz olarak indesign kullanırım da iş yerinde patrona lisanslı font satın almak gerekliliğini nasıl anlatırım bilmiyorum.
aslında anlatamazsın... onun için open type yapmasını öğrenmeni tavsiye ederim.
Veya benim gibi oturup 2.000 fontu unicode - open type yapmış birinden alacaksın. (üzgünüm vermem ama nasıl yapılacağını öğretirim memnuniyetle)
Bilkomun 20 yıldır yaptığı tek doğru dürüst iş sistem 4.6 idi ondan sonra yaptıkları her işte çorba oldular. Kurala uygyn olsun diye telefon servislerini arıyorum, 2 gün sonra kendi yaramızı ondurup yine arıyorum çözdüm şöle, aman arayan olursa söleyin diye. Ama gördüm ki buda nafile bir çaba, bu tip bilgileri klasifiye etmiyorlar.
Adamlara dedikki biz yıllardır ingilizce menülere alıştık bize türkçe yerelleştirme yapmadan program alma imkanı verin diye. Cevap şu oldu e biz o zaman gevurlara Türkçe menü yaptıramayız. İyide a salak evladım biz 20 yıldır bu menüleri kısa yolları belledik, şimdi aydınızsa bizim günahımız ne. Alt tarafı bir lisan seçeneği butonu koyacaksınız. Hadi bunu yapmıyorsunuz o zaman yardım menülerini türkçeleyin yok, oda yok. Ben oldukça eskiyim 4.2 işletim sistemi ile başladım. Çoğu arkadaş duymamıştır bile. Artık kendi yaramızı kaşımaya öle alıştık ki, şerbetli olduk.
Ama artık değişimin zamanı geldi, open font olayına herkez alışmalı.
Open fontlarımızı biz yaratmalıyız. Türkiyede ortak lisanslama için bir çalışma grubu kurulmalı. Çok küçük bir ücret karşılığı gerçek türkçe open font katalogları dağıtılmalı. Mesela Lisans + CD ve ulaşım bedeli kadar bir ücrete.
Zira bu kadar kirliliği ortaya çıkaran firmalar bu pisliği temizlemek zorunda.
Yoksa bir dönem olduğu gibi bilen bilmeyen herkez font türkçeler, yakında ülke yine ne olduğu belirsiz, önünde arkasında tr,turk filan yazan abuk sabuk fontlarla dolar.
İyi çalışmalar dilerim.
rica etsem indesign için open type font nasıl yapılır açıklar mısın?
valla ben de bilmiyorum desem:) TcShark biliyordu ve öğretebileceğini söylemişti fakat bir türlü nasıl oluyor bu iş diye soramadım. bir iki gün önce indesign için bir font düzenlemesine ihtiyacım oldu ve çözümü için profesyonellerden yardım aldım.
arkadaş merhaba. acil indesign için helvetica open type serisine ihtiyacım var. İndesign diğer programların bastığı fontları basmıyor. Ne yapmam gerek, ya da indesignin bastığı helvetica mevcutsa, yollama imkanın varsa rica etsem.